考了那么多年英语,看到外国人考中文的试卷,

考了那么多年英语,看到外国人考中文的试卷,

时间:2020-01-09 13:34 作者:admin 点击:
阅读模式

  从小学三年级开始,我们同学就接触到了英语,除了高考这门科目占150分的大比重外,上了大学还要考英语四六级,以及大一大二的英语期末考试,可以说英语在我们国家的普及度算很高了。说到这里,可能许多人都觉得我们任务重,语文的作文都应对不了,还要加上英语考试表示心理压力大,但其实随着我国国际地位的提高和世界贸易推进,现在中文在世界各地的影响力也非常大。

  那么,我们考了那么多年的英语,今天就一起看看老外的中文考试试卷吧,看完后可能心理就平衡了!

   一、选择题

  这是一张中文试卷中的几个选择题,第二题在我们看来是太简单不过了,前面是“我养了一只猫”,而后面由于语言看不明白,所以不会做,但从难度上来看,这是两个需要词汇基础的题目,难度为初级。

   二、完型填空

  看到这个题,我们考过四六级的同学估计会倍感亲切,真的很像完型填空,只不过四六级的小题更多而已。这个题除了要有词汇基础外,还需要外国人真正理解中文词语的意思,并且应用在合适的句子中,难度指数二颗星吧。

   三、连词成句

  这几个句子不知道外国看了会不会头疼,反正换作我们要用几个散装英语单词,然后组成句子,难度还是有些大的,甚至可能还要变形英语单词的状态。

   四、答反义词

  看到上面标注的20%,就足以知道这道题的含金量了,确实难度也不小,第三个可能许多同学都不知道怎么念,而后面的成语类难度就更加大了,反正想要拿个满分,估计我们中国学生都有些麻烦,想到我们考英语时的状态,突然一下心里不堵了。

   五、几等座

  说实话,这段对话有些无脑,但在外国听来难度就很大了,有那么一瞬间想起那些听力对话,约星期几或者是最后买了哪件衣服,平时应用中,可能外国人也不会那么讲话,就像这个中文考试题一样。主要还是考验考生的应变能力,从这道题中,我们自然能够知道最后先了二等座,但是选项那么多,估计我们外国朋友都看傻眼了。

  总之,时代不同了社会也在进步,我们曾经在英语考试中的尴尬处境,现在外国人也正在经历,难度都是一样的大,你觉得心理平衡吗?